Jaladhar Sen writes to Manindranath at Surendranath’s death, c. Nov-Dec 1929

In the days before radio, Bengali society had literature and the arts to keep itself company (besides politics). Writing and reading poetry was a common hobby.  Three principal literary journals were Bharatvarsha, Probasi and Bichitra. The long-standing editor of Bharatvarsha was Jaladhar Sen, and it was he who had introduced Sarat Chandra Chattopadhyaya to Manindranath when Sarat had returned (in impecunious circumstances) to Bengal from Burma, probably with a request that Sarat be supported and sponsored.

This was a letter received by Manindranath from Jaladhar Sen expressing condolences at the passing of his father, Surendranath, who died on November 11, 1929. (Surendranath likely died from his injury sustained along with Ardeshir Dalal from Bhagat Singh’s bomb on 8 April 1929.  https://independentindian.com/2008/06/17/surendranath-roy-1860-1929/)

jaladharsentomnroy1929

“Brother Manindra,
I have just returned to Kolkata and cannot express how heart-rending is the news of your father’s demise. You know what a genuine well-wisher he had been for me. God alone knows how shocked I am to lose such a friend who stood by me though thick and thin. May you be strong at such an hour and may the departed noble soul be blessed.  An article by the late Surendranath had been printed already in ‘Bharatvarsha’ before he passed away. But that edition has not been published yet. It is going to be published next month. So please send me a photograph of him before that. I shall be visiting you soon.   Your well-wisher,  Jaladhar Sen.”  (Translation by KM.)

Advertisement

2 Responses to “Jaladhar Sen writes to Manindranath at Surendranath’s death, c. Nov-Dec 1929”

  1. Jolly Guha Roy Says:

    Wonderfull. I would like to know more about Jaladhar Sen. jollyguharoy@gmail.com

  2. Clarence Says:

    Veery thoughtful blog


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: